Установлены первые модули второй линии завода СПГ Pluto LNG

Австралийский производитель СПГ Woodside получил первые три модуля из Индонезии на для проекта Pluto Train 2, подразумевающего расширение завода СПГ Pluto LNG в Западной Австралии и освоение месторождения Scarborough.

Команда портала подготовила абсолютно полный и корректный перевод пресс-релиза компании

Прибыли первые модули проекта Scarborough Energy Project

Три модуля весом более 4 000 тонн прибыли в Карратху

Западная Австралия, 21 февраля 2024 г. – Первые три модуля Pluto Train 2 для проекта Scarborough Energy Project прибыли в Карратху, Западная Австралия, что знаменует собой важную веху в реализации проекта. Модули, изготовленные компанией Bechtel в Индонезии, весят в общей сложности более 4 000 метрических тонн.

Эти модули – 3 из всего 51 модуля, которые будут доставлены на стройплощадку с верфи для строительства Pluto Train 2. Линия Pluto Train 2 станет второй линией по производству сжиженного природного газа (СПГ) на существующем наземном комплексе Pluto LNG и будет перерабатывать газ с морского месторождения Скарборо (Scarborough).

Энергетический проект “Скарборо” (Scarborough Energy Project) внесет значительный вклад в экономику Австралии и создаст тысячи рабочих мест на этапе строительства.

Компания Bechtel была выбрана Woodside Energy для выполнения работ по проектированию, закупкам и строительству второй очереди Pluto LNG, строительные работы начнутся в ноябре 2021 года.

Производительность второй очереди Pluto LNG составит около 5 миллионов тонн в год (Мт/год). На заводе Pluto LNG будет установлена дополнительная инфраструктура для бытового газа, что позволит увеличить производительность по бытовому газу примерно до 225 тераджоулей в сутки.

До 3 млн тонн СПГ в год будет перерабатываться на существующей установке Pluto Train 1 после модификации для приема отбензиненного газа со Скарборо.

Исполнительный директор Woodside Мэг О’Нил (Meg O’Neill) заявила, что доставка первого модуля Pluto Train 2 стала ключевой вехой на пути реализации энергетического проекта Скарборо, который поможет удовлетворить растущий спрос на недорогую, низкоуглеродную и надежную энергию, необходимую миру сегодня и в будущем.

“Безопасное и своевременное прибытие модуля является свидетельством напряженной работы и самоотверженности команды Woodside и нашего ведущего подрядчика Bechtel.
Проект Scarborough Energy Project завершен более чем на 55 %, мы добиваемся значительного прогресса по всем направлениям работ и с нетерпением ожидаем прибытия оставшихся модулей на площадку в течение 2024 года”, – сказала она.

“Это достижение является примером нашей непоколебимой приверженности безопасности, качеству и сотрудничеству”, – сказал президент Bechtel Energy Пол Марсден (Paul Marsden).

“Движимые страстью к достижению совершенства и внедрению устойчивых практик, мы создаем долгосрочное влияние на сообщества, в которых живем и работаем. Наши команды выдающихся специалистов, используя наш глобальный опыт в реализации проектов СПГ, играют важную роль в обеспечении качественного выполнения работ на Pluto Train 2”.

Планируется, что первая отгрузка СПГ с проекта Scarborough Energy Project состоится в 2026 году.

Изображения и видеоматериалы, предоставленные компаниями Woodside и Bechtel, доступны здесь.

Примечание LNGnews.RU
Компания Woodside также выложила видеоролик о прибытии первых трех модулей на своем канале в YouTube (ссылка).

Контакты для СМИ

Кристин Форстер (Christine Forster)
M: +61 484 112 469 
E: christine.forster@woodside.com  

Джоанна Уинтерс (Joanna Winters)
M: +61439 929 693
E: jwinters@bechtel.com

О компании Woodside Energy

Woodside Energy – глобальная энергетическая компания, основанная в Австралии в духе инноваций и решимости. Мы поставляем энергию, необходимую миру для отопления и охлаждения домов, поддержания света и развития промышленности. Вот уже более 35 лет компания поставляет природный газ с Северо-Западного шельфа потребителям в Австралии и по всему миру.

Мы понимаем важность поддержки значительной локализации, экономических результатов, положительного влияния на социальную сферу и устойчивости местных поставщиков, которые приносят пользу нашим сообществам. Компания Woodside Energy, являющаяся оператором проектов СПГ North West Shelf LNG и Pluto LNG, продолжает уделять особое внимание безопасной и надежной работе и достижению результатов в области общественного развития.

О компании Bechtel

Bechtel – надежный партнер в области проектирования, строительства и управления проектами для промышленности и правительства. Отличаясь качеством наших сотрудников и неустанным стремлением к достижению самых успешных результатов, мы приводим наши возможности в соответствие с целями наших клиентов для создания долгосрочного положительного воздействия. С 1898 года мы помогли заказчикам реализовать более 25 000 проектов в 160 странах на всех семи континентах, которые позволили создать рабочие места, укрепить экономику, повысить устойчивость мировой инфраструктуры, расширить доступ к энергии, ресурсам и жизненно важным услугам, а также сделать мир более безопасным и чистым.  

Компания Bechtel работает на рынках энергетики, инфраструктуры, производства и технологий, горнодобывающей и металлургической промышленности, а также ядерной энергетики, безопасности и охраны окружающей среды. Наши услуги охватывают все этапы – от первоначального планирования и инвестиций до запуска и эксплуатации. www.bechtel.com

О проекте Pluto Train 2

Проект Pluto Train 2 (вторая линия СПГ завода Pluto) – это расширение существующего завода Pluto LNG под управлением Woodside Energy за счет строительства второй технологической линии по переработке газа. Вторая линия Pluto будет перерабатывать газ с месторождения Scarborough и будет иметь мощность СПГ ~5 млн тонн в год. В рамках строительства второй технологической линии Pluto будет установлена дополнительная инфраструктура для транспортировки бытового газа, что позволит увеличить производительность до ~ 225 тераДжоулей в день.

Woodside Energy выбрала компанию Bechtel для выполнения работ по проектированию, закупкам, строительству и вводу в эксплуатацию второй линии Pluto LNG.