Bloomberg. Широкая сеть терминалов сжиженного природного газа в Европе не сможет спасти ее от кризиса, связанного с острой нехваткой газа в зимний период.
Объемы поставок СПГ в европейские сети в июле упали до самого низкого уровня за этот месяц за три года, и перспективы на этот месяц еще более мрачные. В августе в Великобританию должна прибыть только ода партия СПГ, и трейдеры, у которых СПГ хранится в Испании, намерены экспортировать шесть партий, чтобы воспользоваться более высокими ценами в Азии.
Все это происходит на фоне того, что Россия сокращает поставки газа в Европу, готовя континент к очень трудной зиме, если ударят морозы.
С учетом того, что запасы сократились до минимума за 10 с лишним лет, цены на газ в Европе нестабильны. День за день побиваются рекорды, и рынок находится на пределе в ожидании информации о новых поставках, которые будут поступать по еще не завершенному газопроводу «Северный поток — 2», соединяющему Россию и Германию.
«Европе необходимо пополнить запасы в хранилищах, но в условиях нынешней борьбы за поставки, похоже, рынок будет очень напряженным, если не увеличатся объемы поставок по газопроводам, — сказал Эйстейн Каллеклев (Oystein Kalleklev), генеральный директор компании Flex LNG Ltd., в собственности которой находятся и танкеры для транспортировки СПГ. — Нам нужно подготовиться к очень нестабильной зиме с учетом погоды».
Полный текст перевода статьи читайте на сайте ИНОСМИ
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться