Cheniere и ENN подписали 20-летнее соглашение о продаже и покупке СПГ на новых мощностях Sabine Pass LNG в объеме 1,8 Мт/ год

Ожидается, что Соглашение, имеющее срок действия более 20 лет, поддержит проект расширения завода СПГ Sabine Pass LNG

Хьюстон, Busıness Wıre — Cheniere Energy, Inc. (“Cheniere” или “Компания”) объявила сегодня, что дочерняя компания Cheniere, Cheniere Marketing, LLC (“Cheniere Marketing”), заключила долгосрочное соглашение о продаже и покупке сжиженного природного газа (“СПГ”) с ENN LNG (Singapore) Pte. Ltd. (“ENN”), дочерней компанией, полностью принадлежащей ENN Natural Gas Co., Ltd. (“ENN Natural Gas”).

В соответствии с долгосрочным соглашением, ENN согласилась приобретать у Cheniere Marketing приблизительно 1,8 млн. тонн СПГ в год (Мт/год) на условиях free-on-board (“FOB”) по закупочной цене, привязанной к индикатору Henry Hub, плюс фиксированная плата за сжижение. Поставки начнутся в середине 2026 года и увеличатся до 0,9 млн тонн в год в 2027 году. Поставка оставшихся 0,9 млн тонн в год, которая зависит, среди прочего, от положительного окончательного инвестиционного решения в отношении первой линии (“Линия Семь”) Проекта расширения завода сжижения газа Sabine Pass (“SPL Expansion Project “), начнется после запуска в коммерческую эксплуатацию Линии Семь. Срок действия соглашения охватывает 20 лет с момента начала коммерческой эксплуатации Лини семь.

“Сегодня мы рады укрепить существующие долгосрочные отношения с компанией ENN, лидером в быстро растущей газовой отрасли Китая, подписав соглашение сроком на 20 с лишним лет” – сказал Джек Фуско президент и главный исполнительный директор Cheniere (Jack Fusco). “Это соглашение еще больше поддерживает структурный переход Китая на природный газ в качестве растущего основного источника энергии, обеспечивая его экономику энергией и улучшая экологические показатели благодаря гибкому, надежному и более чистому СПГ. Это соглашение ускоряет коммерческую динамику проекта расширения SPL Expansion Project, демонстрируя потребность рынка в дополнительных мощностях СПГ и ценность уникальной способности компании Cheniere разрабатывать долгосрочные решения для клиентов по всему миру”.

Это второе долгосрочное соглашение, подписанное между ENN и Cheniere Marketing. Долгосрочное соглашение, подписанное в октябре 2021 года, положило начало сотрудничеству между двумя сторонами в сфере СПГ.

Председатель правления ENN Natural Gas Ван Юсуо (Wang Yusuo),сказал: “В настоящее время Китай продвигается вперед в реализации программы “углеродный пик и углеродная нейтральность”, еще более ускоряя энергетическую трансформацию, и китайский рынок природного газа полон потенциала. Являясь ведущим мировым поставщиком СПГ и имея стабильное производство и способности поставлять СПГ компания Cheniere в высшей степени соответствуют быстрорастущему рынку природного газа Китая. Подписание данного долгосрочного Соглашения знаменует собой еще одну веху в установлении хорошего стратегического сотрудничества между двумя сторонами, способствует становлению ENN Natural Gas как интеллектуального экологического оператора в данной области, предоставляет клиентам качественные услуги и ресурсы, а также способствует низкоуглеродной трансформации и модернизации всех отраслей промышленности.”

Проект расширения Sabine Pass LNG предусматривает строительство до трех линий по сжижению природного газа с ожидаемой общей производственной мощностью около 20 млн тонн СПГ в год. В мае 2023 года определенные дочерние компании Cheniere Energy Partners, L.P. начали процесс предварительного рассмотрения проекта расширения SPL в Федеральной комиссии по регулированию энергетики в соответствии с Законом о национальной экологической политике.

О компании Cheniere

Cheniere Energy, Inc. является ведущим производителем и экспортером американского СПГ, предоставляя надежное, чистое, безопасное и доступное решение для удовлетворения растущих мировых потребностей в природном газе. Cheniere является поставщиком СПГ с полным спектром услуг, включая закупку и транспортировку газа, сжижение, фрахтование судов и доставку СПГ. Cheniere располагает одной из крупнейших в мире платформ по сжижению газа, состоящей из действующих заводов сжижения газа Sabine Pass LNG и Corpus Christi LNG, расположенных на побережье Мексиканского залива США, с общей производственной мощностью около 45 млн тонн СПГ в год и еще более 10 Мт/год ожидаемых производственных мощностей, находящихся в процессе строительства. Cheniere также рассматривает возможности расширения производства сжиженного газа и другие проекты в рамках цепочки создания стоимости СПГ. Штаб-квартира компании Cheniere находится в Хьюстоне, штат Техас, а дополнительные офисы расположены в Лондоне, Сингапуре, Пекине, Токио и Вашингтоне, округ Колумбия.

Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте компании Cheniere по адресу www.cheniere.com  и в ежеквартальном отчете по форме 10-Q за квартал, закончившийся 31 марта 2023 года, поданном в Комиссию по ценным бумагам и биржам.

О компании ENN Natural Gas

Являясь одной из крупнейших частных энергетических компаний Китая, ENN Natural Gas Co., Ltd. (ENN Природный газ, биржевой код 600803.SH ) управляет более чем 250 городскими газовыми проектами по всей стране, имеет годовую мощность по распределению СПГ более 10 млрд куб. м, управляет первым крупнотоннажным частным терминалом СПГ в Китае – терминалом по приему СПГ в Чжоушань ENN Zhoushan LNG Receiving Terminal. Бизнес компании охватывает всю цепочку создания стоимости природного газа, включая распределение, торговлю, хранение и транспортировку, производство и инжиниринг. Основываясь на инновационной практике в данной области, ENN Natural Gas создала интеллектуальную операционную платформу для газовой промышленности. Она ускоряет агрегацию спроса, ресурсов, запасов и экологии поставок в газовой промышленности, внедряет инновации и разрабатывает услуги цифрового интеллекта, способствует модернизации цифрового интеллекта в газовой промышленности. В 2022 году общий объем продаж природного газа компании ENN Natural Gas составил 36,2 млрд куб. м, что составляет примерно 10% от общего объема потребления природного газа в Китае.

Перевод LNGnews.Ru