Read in English

Обсуждение тенденций развития СПГ прошло на 9-м Международном конгрессе СПГ 2023

Дискуссии о будущем сектора СПГ проходили на 9-м Международном конгрессе по СПГ (LNGCON) в Дюссельдорфе, Германия, в течение двух дней 6-7 марта 2023 года. Конгресс собрал ключевых игроков отрасли, чтобы осветить такие темы, как роль СПГ в энергетическом переходе, новейшие разработки и технологические решения для производственных объектов, малотоннажные установки СПГ, технологии автоматизации в процессах СПГ, альтернативные виды топлива, а также устойчивое производство, транспортировка и сжижение природного газа.

С 2016 года Международный конгресс СПГ (LNGCON) собирает крупнейшие газовые компании, компании EPC, локальные газовые компании, поставщиков услуг и оборудования, владельцев терминалов, портов, грузовиков и флотов, а также правительственные органы, с целью рассмотреть тенденции развития индустрии СПГ и поделиться инновационными решениями.

В 2023 году 9-й Международный конгресс СПГ собрал своих участников в отеле Hilton, расположенном в Дюссельдорфе. Конгресс проходил при поддержке принимающего регионального партнера – Ганзейского энергетического хаба (HEH), который ввел в строй терминал СПГ Stade LNG в Германии. В эти дни терминал Stade LNG для приема сжиженного газа ” диверсифицирует варианты импорта Германии с целью удовлетворения потребностей в доступной энергии и вносит вклад в надежное и устойчивое снабжение “. Даниэль Стовес (Danielle Stoves), коммерческий и регуляторный директор HEH, поделился последними новостями о проекте СПГ-терминала в Штаде на заключительной панели LNGCON 2023. Даниэль подчеркнул: “Экологически чистый терминал СПГ начнет работу в промышленном парке Штаде, инфраструктура которого также одобрена для био-СПГ и синтетического природного газа (SNG). Штаде также станет местом расположения одного из пяти FSRU, зафрахтованных правительством Германии, плавучего терминала СПГ, который начнет работу в конце 2023 года”.

Что касается аудитории, то среди делегатов были представители BP, Chevron, Naturgy, Shell, Repsol, Gasunie, Eni, Titan, Wood и другие эксперты в области СПГ.

LNGCON 2023 началась c пленарного заседания, посвященного теме энергетического перехода и роли СПГ в этом процессе. Наталья Кузнецова, директор проекта LNGCON, и Бертран Леруа (Bertrand Leroy), директор Группы GAS компании Cryostar SAS, поприветствовали участников и предоставили слово Мартину Картрайту (Martin Cartwright) из DNV для доклада о прогнозах до 2050 года. Затем Алессио Торелли (Alessio Torelli), председатель и управляющий директор компании Snam4Mobility, рассказал о планах Snam по внедрению услуг малотоннажного СПГ и увеличению сети заправочных станций для удовлетворения растущего спроса на био-СПГ. Другие докладчики из компаний LIQVIS, Hoegh LNG и PT Pertamina Gas представили прогноз развития рынка СПГ на сегодняшний и завтрашний день.

Остаток первого дня конгресса делегаты принимали участие в панельных дискуссиях и технических сессиях, посвященных декарбонизации, бункеровке, транспорту и технологиям терминалов. В завершение дня делегаты посетили гала-ужин, который состоялся в Seifenfabrik Dr. Thompson, бывшем знаменитом заводе по производству мыльного порошка. В эти дни фешенебельный ресторан открыл свои двери для делегатов Конгресса, дав возможность продолжить общение, а затем ощутить атмосферную обстановку как в помещении, так и на открытом воздухе.

Второй день конгресса начался с технической сессии, посвященной конкретным примерам малотоннажного СПГ и панельной дискуссии на тему СПГ в качестве альтернативы водороду. Так, Джулия Тернер (Julia Turner) из компании McDermott представила обзор различных концепций проектов малотоннажного СПГ, подчеркнув ключевые факторы и соответствующие рыночные условия, которые помогают найти экономичное и прагматичное решение. Также Кристиан Холлингер (Christian Hoellinger) из Shell выступил с докладом о совместном использовании био-СПГ и водорода в секторе большегрузного автомобильного транспорта.

Кроме того, делегаты приняли участие в круглом столе, посвященном потенциалу альтернативных видов топлива. Они поднимали вопросы и высказывали мнения о новых подходах и внедрении био-СПГ и синтетического СПГ.

В завершение LNGCON 2023 состоялось заключительное заседание, на котором делегаты рассмотрели темы, связанные со странами, которые расширяют рынки СПГ, а также со стратегиями торговли и ценообразования и новыми проектами в отрасли СПГ.

Однако на LNGCON 2023 обсуждались не только проекты СПГ и новые идеи. LNGCON 2023 проходил в формате закрытых дверей, что дало его участникам возможность пообщаться только с высшим руководством и ключевыми техническими представителями индустрии СПГ. Конгресс посетили более 380 делегатов, а общее количество встреч составило 280.

Следующий, 10-й юбилейный, Международный конгресс СПГ пройдет в Италии 4-5 марта 2024 года. Не упустите шанс присоединиться к лидерам индустрии СПГ!

Получите дополнительную информацию по ссылке: https://sh.bgs.group/ia

English version

Discussing LNG Trends At The 9th International LNG Congress 2023

Discussions on the future of the LNG sector were held during two days at the 9th International LNG Congress (LNGCON) in Dusseldorf, Germany on March, 6-7, 2023. The Congress gathered key players of the industry to highlight topics of LNG’s role in energy transition, latest developments and asset solutions technologies, small-scale LNG facilities, automation technologies in LNG processes, alternative fuels, and sustainable production, transportation and liquefaction of natural gas.

Since 2016, the International LNG Congress (LNGCON) has welcomed gas majors, EPC companies, local gas companies, service and equipment providers, terminals, ports, truck and fleet owners, and governmental bodies to look through trends of the LNG industry and share innovative solutions.

In 2023 the 9th edition of the International LNG Congress assembled its participants in the Hilton Hotel, located in Dusseldorf. The Congress was supported by the Host Regional Partner – Hanseatic Energy Hub (HEH) that launched the Stade LNG terminal in Germany. These days Stade LNG terminal for liquefied gases “diversifies Germany’s import options for meeting affordable energy needs and contributes to a secure and sustainable supply”. Danielle Stoves, Commercial & Regulatory Director at HEH, shared an update on the LNG terminal project in Stade at the closing panel of LNGCON 2023. Danielle emphasized: “An emission-free terminal for LNG will commence operation at the Stade industrial park, whose infrastructure is also approved for bio-LNG and synthetic natural gas (SNG). Stade will also be the site of one of the five FSRUs chartered by the German government, a floating LNG terminal that is set to begin operations at the end of 2023”.

As for the audience, among the delegates were representatives from BP, Chevron, Naturgy, Shell, Repsol, Gasunie, Eni, Titan, Wood, and other LNG experts.

LNGCON 2023 began with an executive opening panel covering the topic of energy transition and LNG role in this process. Natalya Kusnetsova, Project Director of LNGCON, and Bertrand Leroy, Group GAS Director at Cryostar SAS, welcomed all the participants and gave the floor to Martin Cartwright from DNV to present the forecast to 2050. Then Alessio Torelli, Chairman & Managing Director at Snam4Mobility, shared Snam plans to put in operation small-scale LNG services and to increase its fueling stations network to meet the bio-LNG increase in demand. Other speakers from LIQVIS, Hoegh LNG, and PT Pertamina Gas gave an outlook to the LNG market of today and tomorrow.

The rest of the first day of the Congress delegates attended panel discussions and technical sessions dedicated to decarbonization, bunkering, transportation, and terminal technologies. To round off the day, delegates visited the gala dinner, held in Seifenfabrik Dr. Thompson, which used to be the famous soap powder factory. Those days the fashionable restaurant opened its door to the Congress delegates to continue networking and then to feel an atmospheric ambience both indoors and outdoors.

The second day of the Congress started with a technical session on small-scale LNG case-studies and a panel discussion on LNG as an alternative to hydrogen. For instance, Julia Turner from McDermott gave a review of a number of concepts, highlighting the key drivers for small scale LNG projects and appropriate market conditions that help drive an economic and pragmatic solution. Also, Christian Hoellinger from Shell gave a speech on co-existing bioLNG and hydrogen together in the heavy duty road transport sector.

Moreover, delegates participated in the roundtable dedicated to the potential of alternative fuels. They brought up questions and expressed opinions on new approaches and implementation of bio-LNG and synthetic LNG.

LNGCON 2023 was finished by the closing panel where delegates reviewed the topics of countries expanding on the LNG market, trading and pricing strategies, and new projects in the LNG industry.

However, the LNGCON 2023 wasn’t only about discussion on LNG projects and insights. LNGCON 2023 had a closed door format that provided its participants with an opportunity to network only with top management and key technical representatives of the LNG industry. More than 380 delegates attended the Congress and the total number of meetings was 280.

The next, 10th anniversary edition, of the International LNG Congress is going to take place in Italy on 4-5, March, 2024. Do not miss the chance to join LNG industry leaders!

Get more information: https://sh.bgs.group/ia

Русская версия