Дан старт катарскому проекту расширения производства СПГ North Field Expansion Project

Его высочество эмир закладывает первый камень в основание проекта расширения Северного месторождения (North Field expansion project).

Доха, Катар – 3 октября 2023 г. – Его Высочество шейх Тамим бен Хамад Аль Тани (Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani), эмир Государства Катар, заложил первый камень в основание проекта расширения Северного месторождения, который позволит увеличить производительность производства СПГ в Катаре с нынешних 77 млн. тонн в год (Мт/год) до 126 Мт/год к 2026 году.

Закладка первого камня состоялась на специальной церемонии в промышленном городе Рас-Лаффан, в которой приняли участие Его Превосходительство г-н Саад Шерида Аль-Кааби (Saad Sherida Al-Kaabi), государственный министр по делам энергетики, президент и исполнительный директор компании QatarEnergy, а также руководители и топ-менеджеры партнеров QatarEnergy по проекту расширения.

Проект включает в себя шесть мега-поездов производительностью восемь Мт/год каждый, четыре из которых являются частью проекта расширения Северного месторождения Восток (NFE), а два – частью проекта расширения Северного месторождения Юг (NFS), что позволит увеличить мировые поставки СПГ в общей сложности на 48 Мт/год.

Выступая на церемонии закладки первого камня, Его Превосходительство г-н Саад Шерида Аль-Кааби подчеркнул, что этот новаторский проект расширения является квантовым скачком в лидерстве нашей страны в области энергетики, а также воплощением наших целей по оптимальному инвестированию в наши природные ресурсы и нашей приверженности обеспечению мира более чистым источником энергии на протяжении многих десятилетий.

Его Превосходительство министр Аль-Кааби сказал: “На местном уровне этот проект будет иметь краткосрочные и долгосрочные последствия, которые отразятся во всех секторах катарской экономики и значительно увеличат доходы государства. Это крупное расширение происходит в решающий момент, поскольку природный газ занимает ключевое место в энергетическом балансе в мире, переживающем геополитические потрясения и остро нуждающемся в чистых источниках энергии, соответствующих глобальным экологическим целям”.

Его Превосходительство государственный министр по делам энергетики, президент и исполнительный директор QatarEnergy, сказал: “Нет сомнений в том, что эти дополнительные объемы природного газа имеют огромное значение, поскольку они будут играть важную роль в укреплении энергетической безопасности, поддержке практического и реалистичного энергетического перехода, а также обеспечении справедливого и равноправного доступа к экологически чистой энергии для устойчивого роста и лучшего будущего для всех”. 

В завершение своего выступления Его Превосходительство министр Аль-Кааби поблагодарил партнеров QatarEnergy, рабочие команды Qatar Energy и QatarEnergy LNG, а также подрядчиков, работавших над реализацией этого проекта с соблюдением высочайших стандартов качества и безопасности.

Его Превосходительство сказал: “Для меня большая честь выразить огромную благодарность и признательность Его Высочеству Эмиру, шейху Тамиму бин Хамаду Аль Тани, за то, что он почтил нас своим присутствием и патронажем на этом празднике, а также за его неограниченную поддержку и руководство нами в энергетическом секторе”.

Партнерами QatarEnergy в этом глобальном проекте выступают компании TotalEnergies, Shell, ConocoPhillips, ExxonMobil, Eni, Sinopec и CNPC, чей вклад сыграет решающую роль в обеспечении успеха проекта и достижении его целей – производства СПГ, лучшего в мире по безопасности, надежности и снижению выбросов углекислого газа.

Помимо СПГ, в рамках проекта будет производиться 6 500 т/сутки этанового газа, который будет использоваться в качестве сырья для местных нефтехимических производств. Проект также предусматривает производство около 200 тыс. баррелей в сутки сжиженного нефтяного газа (пропана и бутана), около 450 тыс. баррелей в сутки конденсата, а также большого количества гелия и чистой серы.

Перевод LNGnews.Ru